{"id":79,"date":"2008-10-09T15:49:29","date_gmt":"2008-10-09T20:49:29","guid":{"rendered":"http:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/?p=79"},"modified":"2020-07-11T17:52:19","modified_gmt":"2020-07-11T21:52:19","slug":"grad-student","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/2008\/10\/grad-student\/","title":{"rendered":"Grad student"},"content":{"rendered":"<p><del>Chris, a tech in my lab, showed me the following video clip of &#8220;the Simpsons&#8221;.<\/del> I found a sort of a full version of this movie clip.<\/p>\n<div style=\"width: 480px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-79-1\" width=\"480\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"\/jaewon\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/The-Simpsons-Comments-about-PhDs-and-Grad-Students.mp4?_=1\" \/><a href=\"\/jaewon\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/The-Simpsons-Comments-about-PhDs-and-Grad-Students.mp4\">\/jaewon\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/The-Simpsons-Comments-about-PhDs-and-Grad-Students.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>[Scene 1]<br \/>\n<strong>Bart: <\/strong>I&#8217;m gonna talk to PhDs. Hey, guys! I heard an assistant professorship just opened up. (Oh~ yeah!) At the University of Psych! (Ah~u~)<\/p>\n<p>[Scene 2]<br \/>\n<strong>Bart: <\/strong>I was so bored I cut the pony tail off the guy sitting in front of us. &#8220;Look at me. I&#8217;m a grad student. I&#8217;m 30 years old and I made $600 last year.&#8221;<br \/>\n<strong>Marge:<\/strong> Bart, don&#8217;t make fun of grad students. They&#8217;ve just made a terrible life choice.<\/p>\n<p>[Scene 3]<br \/>\n<strong>A professor:<\/strong> No food for you, grad students! To your great 3,000 papers!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Translation into Korean<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\uc7a5\uba74 1] &#8211; \uc870\uad50\uc218 \uc790\ub9ac\uc5d0 \ubaa9\uc228\uac70\ub294 \ubc15\uc0ac\ub4e4 \ud48d\uc790<br \/>\n\ubc14\ud2b8: \ub09c \uc5ec\uae30 \ubc15\uc0ac\ub4e4\uc774\ub791 \uc598\uae30\ud560\ub798. \uc548\ub155\ud558\uc138\uc694? \ub098 \ubc29\uae08 \uc870\uad50\uc218 \uc790\ub9ac \ud558\ub098 \ub0ac\ub2e4\ub294 \uc598\uae30 \ub4e4\uc5c8\ub294\ub370. (\uc6b0\uc640~!) \uc6c3\uae34\ub300\ud559\uc5d0! (\uc5d0\uc774~)<\/p>\n<p>[\uc7a5\uba74 2] &#8211; \ubc15\ubd09\uc5d0 \uc2dc\ub2ec\ub9ac\ub294 \ub300\ud559\uc6d0\uc0dd \ud48d\uc790<br \/>\n\ubc14\ud2b8: (\ubb34\uc2a8 \uac15\uc758 \ub4e4\uc73c\ub7ec \uac14\ub2e4\uc628 \ub4ef) \ub09c \ud558\ub3c4 \uc9c0\ub8e8\ud574\uc11c \uc55e\uc0ac\ub78c \ud3ec\ub2c8\ud14c\uc77c \uc790\ub974\uace0 \uc788\uc5c8\uc9c0. (\uc55e\uc5d0 \uc549\uc558\ub358 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub300\ud559\uc6d0\uc0dd\uc778 \ub4ef) &#8220;\ubd10\ubc14. \ub09c \ub300\ud559\uc6d0\uc0dd\uc774\ub2e4. \ub09c 30\uc0b4\uc774\ub098 \ub410\ub294\ub370 \uc791\ub144\uc5d0 \uaca8\uc6b0 60\ub9cc\uc6d0 \ubc8c\uc5c8\uc9c0\ub871.&#8221;<\/p>\n<p>\ub9c8\uc9c0: \ub300\ud559\uc6d0\uc0dd\ub4e4\uc744 \ub180\ub9ac\uba74 \ubabb\uc4f4\ub2e4. \uac54\ub124\ub294 \uadf8\ub0e5 \uc778\uc0dd\uc744 \uc798\ubabb \uc120\ud0dd\ud55c \uac70 \ubfd0\uc774\uc57c.<\/p>\n<p>[\uc7a5\uba74 3] &#8211; \uace0\uae09\ub450\ub1cc\ub4e4\uc774 \ucc0c\uc9c8\ud558\uac8c \uacf5\uc9dc\uc74c\uc2dd\uc774\ub098 \ucc3e\uc544\ub2e4\ub2c8\uba70 \ud639\uc0ac\ub2f9\ud558\ub294 \ud604\uc2e4<br \/>\n\uad50\uc218: \ub2c8\ub4e4\uc744 \uc704\ud55c \uc74c\uc2dd\uc740 \uc5c6\ub2e4, \ub300\ud559\uc6d0\uc0dd\ub4e4\uc544! \ub2c8\ub4e4\uc774 \uc544\ubb34\ub9ac \ud6cc\ub96d\ud55c 3\ucc9c\ud3b8\uc758 \ub17c\ubb38\uc744 \uc37c\uc5b4\ub3c4 \ub9d0\uc774\uc9c0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chris, a tech in my lab, showed me the following video clip of &#8220;the Simpsons&#8221;. I found a sort of a full version of this movie clip. [Scene 1] Bart: I&#8217;m gonna talk to PhDs. Hey, guys! I heard an assistant professorship just opened up. (Oh~ yeah!) At the University of Psych! (Ah~u~) [Scene 2] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[51],"class_list":["post-79","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thisandthat","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaewon.hwang.info\/jaewon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}